En rajoutant "/m" comme mobile à la fin de l'URL de votre accès habituel, vous arrivez sur l'entrée simplifiée pour téléphone mobile.
Exemple: si votre accès est www.resair.ch/lszp l'accès mobile sera www.resair.ch/lszp/m

L'authentification se présente comme suit:

Dès que vous êtes authentifés, vous arrivez sur la liste des réservations du jour actuel.

La ligne de menu en bleu clair est reportée en bas de l'écran pour une navigation plus rapide (pas besoin de remonter tout l'écran).
C'est depuis cet endroit uniquement que vous devez choisir le jour désiré. Vous pouvez aussi limiter les avions affichés en sélectionnant l'avion que vous désirez.
Cliquez sur "Go" pour une actualisation de la date et des avions affichés.
Pour faire une réservation, cliquez sur "Reservation"; à ce moment vous entrez dans l'écran suivant:

Sélectionnez les différents choix et cliquez sur le bouton "Reserve". Si la réservation est possible, le système affiche alors le calendrier avec votre réservation:

Vous avez alors 3 liens sur votre réservation:
- cliquez sur l'avion pour modifier votre réservation.
- cliquez sur "(delete)" pour l'effacer.
- cliquez sur le nom pour des informations détaillées du pilote, exemple:

L'effacement d'une réservation est soumise à une confirmation:

Il est clair que vous ne pouvez pas modifier des réservations d'autres pilotes. Mais vous pouvez voir les détails des pilotes en cliquant sur leur nom.

Si une réservation ne peut pas être faite, un message d'erreur est affiché en rouge:

Cliquez sur "Quit" pour sortir de votre session authentifiée.

Restrictions:

• Tout l'interface n'existe pour l'instant qu'en anglais, une traduction est prévue dans le courant 2009.
• Il n'y a pas de mode "Administrateur" c'est -à-dire qu'il n'est pas possible de réserver pour un autre pilote ou faire des configurations.